Sort of behind… I believe the series already ended. Got to catch up before they sub episode 24! It’s nice to know some people follow a.f.k rather than Guerrand, who are more behind than me. Makes me feel a tad more mighty… and less behind. (; I haven’t downloaded a RAW for this episode, but rather a fansub this time. So expect fansub screenshots.
This episode focuses on the girls’ trip to Kyoto, which gave me the same sort of vibe as that beach episode (and I REALLY enjoyed the beach episode). Even though I really enjoyed this episode… am I the only who noticed that the character proportions were slightly off towards the beginning. Of course, it stopped somewhere halfway, especially during the scene I captioned above (Awww, Kagami thought she was getting a date… with an old-looking kid (;).
Konata knows what her Kagamin is feeling! ;p
Hmm, hinted Kagami x Konata in this episode? KyoAni is too nice to the fans!
They almost spelled Kagami’s name in English wrong. xD
This sure is cute. Tsukasa gets frightened at the thought of Comiket. Traumatized by her first and last experience, I see? (;
Shiraishi gets more spotlight than usual in this episode. He contributed more epicness to the episode with his bus run… And going crazy during Lucky Channel and trying to kill Akira. Priceless.
Last, but not least, one of the things that caught my eye in this episode was a reference to a familiar little something (to most of you) that’s actually THERE in real life.